WEB
その他クリエイティブ
サービス
外国語の制作 / ローカライズ
マスアピールについて

会社概要
会社名
マスアピール株式会社
MASSAPPEAL INC.
本社
〒158-0083 東京都世田谷区奥沢5-23-20
連絡先
TEL・FAX: 03-3718-6335
代表取締役
孫キヨシ(Kiyoshi Son)
→ 代表プロフィール
創業
2002年6月14日
設立
2006年5月29日
事業内容
マスアピールはWEBサイト制作・構築とオリジナルコンテンツ開発を事業の主軸にした、クリエイティブスタジオです。
- 各種Webサイトの企画・制作
- 各種Webプロモーションの企画
- Webコンテンツの企画・開発
- Webアプリケーション企画・開発
- 各種広告物の企画・制作 他
マスアピールの歩み
2001年
New Yorkで広告代理店勤務中に、日本人女性3名で構成されるダンスカンパニー "Treaders In The Snow"(トレダーズ イン ザ スノー)より、フリーとしての記念すべく第1号ウェブサイト企画・制作の依頼を受注。
2003年6月
東京港区麻布十番に拠点を移し、本格的にウェブサイトの企画・制作のサービス提供をスタートさせる。
2006年3月
自由が丘(世田谷区奥沢5)へオフィス移転。
2006年5月
マスアピール株式会社として会社設立。
“スローガン”
- クライアント様がホームページで目指すゴール/目標を、共通の利益として考え、共に考え、実際に成果を達成する為のホームページを制作します。
- ご依頼の内容、規模にかかわらず、品質重視のサービスを提供します。
- お客さまのご予算をベースに、最も適したバランスのとれた制作プランをご提案します。
- お客さまのホームページに訪れるユーザーにとっての最高のユーザビリティ(使い勝手/使用感)、コンテンツの面白さ/有益度など、ユーザーの視点に立ったホームページ設計をします。
マスアピールをご利用いただくお客様
マスアピールは小規模のSOHOスタイルの制作会社ですが、幅広い業種、分野でご活躍されている企業さまやビジネスオーナー様よりウェブサイト(ホームページ)あるいはデザイン関連の制作ご依頼をいただいています。
- ショップサイトのオーナー様
- 大手企業
- 中小・ベンチャー企業
- 芸術家・アーティスト・芸能関係の個人様
- 教育機関
- 歯科医院
- レストラン・外食ビジネス
- その他多業種のお客様
マスアピールの特徴
優れたデザイン
デザインとは何でしょう?
見た目のカッコ良さだけや、きれいなレイアウトだけでは、真に優れたデザインということはできません。
「ユーザーの求めるものは何か?」をベースに「お客さまが、ユーザーに対し訴えたいもの、見せたいもの、伝えたいこと」をウェブ上(またはホームページ上)で機能性、視覚デザイン、そして構成といった具体的な形に変えていきます。
マスアピールでは、広告代理店とウェブ制作などで経験を培ったノウハウをベースに“機能する”デザインをお届けします。
幅広い制作ニーズにフレキシブルに対応
中小企業、個人経営のショップから上場企業のお客様まで、クリエイティブ面でのニーズに対してマスアピールはサービスを提供して参りました。
大きなプロジェクトの一部分でのサポート提供、またはショップのウェブ部門担当など、規模の大小にかかわらずアウトソーシング(外部委託)のニーズに対応いたします。
また、ウェブやクリエイティブ面でのソリューションが必要だけど、どうすればよいか分からずお困りの場合、お客様のご要望を分析し、きめ細かいクリエイティブ サービスのご提案が可能です。
マルチ言語、マルチ・カルチャーの国際派
外国語(英語・韓国語)ニーズのあるお客さまを、強力にサポートいたします。
本格的なローカライズと、一からのホームページ制作に対応いたします。
マスアピールは、国内の外国語マーケット向けサービスや外国人によるビジネスをサポートして参りました。
